About
Mozmene는 소규모 크리에이티브 팀입니다. 창의적 사고와 데이터 활용 능력을 겸비한 팀원들이 기획 단계부터 함께 일하며, 아이디어에서 결과물까지의 거리를 좁힙니다. 이 과정에서 자동화를 적극 활용하면서도 사람 중심의 장인적 접근 방식을 유지하고, 새로운 툴과 흐름에 맞춰 끊임없이 발전해 나갑니다.
소셜 미디어, 퍼포먼스 광고, 웹 개발, 로컬라이제이션, 브랜딩, 영상 제작, 이커머스 마케팅에 이르기까지, 저희는 그간 다양한 분야에서 전문성을 쌓아왔으며 업계의 흐름에 맞춰 역량을 지속적으로 넓혀가고 있습니다.
일본 요코하마에 기반을 둔 저희 다국어 팀은 복잡한 언어·문화적 맥락을 능숙하게 다룹니다. 해외 브랜드가 일본 및 APAC 지역에서 현지 시장에 자연스럽게 안착할 수 있도록 돕고, 아울러 일본 브랜드가 글로벌 오디언스에게 자신의 아이덴티티를 효과적으로 전달할 수 있도록 함께합니다.
Services
Team
Matteo Crinelli
Creative Director
이탈리아에서 태어나 자랐지만, 인생의 절반은 스페인, 캐나다, 일본을 오가며 해외에서 보냈습니다. 저널리즘을 전공한 후 디지털 전략, 카피라이팅, 영상 제작, 브랜딩 등 다양한 역량을 쌓았고, 이 모든 것을 한데 모아 Mozmene를 만들었습니다. 2015년부터 일본에 거주하며 영어와 일본어를 유창하게 구사하고, 필요에 따라 이탈리아어와 스페인어도 가능합니다.
Ayaka Hashimoto
Creative Director
간사이 출신의 시니어 크리에이티브 디렉터. 비주얼 아티스트로 커리어를 시작해 디자인을 거쳐 크리에이티브 디렉션으로 영역을 넓혀왔습니다. 기획부터 완성까지 프로젝트 전반을 아우르는 능력을 갖추고 있으며, 팀 매니지먼트, 빠른 실행력, 그리고 강한 추진력이 강점입니다.
Maya Sato
Copywriter/Social Media Strategist
시니어 카피라이터 출신의 소셜 네이티브 스토리텔러. 인스타그램 인플루언서이기도 합니다. 피드 밖에서는 단편소설을 씁니다.
Xinwei Yan
Social Media Strategist/Project Manager
3개 국어를 구사하는 팀의 크로스컬처 허브. 복잡한 글로벌 캠페인을 정확하고 유연하게 조율합니다. 중국 소셜 미디어 생태계를 잇는 팀의 브리지이기도 합니다.
Yukihiro Debata
Social Media Strategist/Data Analyst
일본 디지털 소셜 씬의 베테랑. 로컬 온라인 커뮤니티를 누구보다 깊이 파고들며, 트렌드를 예측하고 오피니언 리더를 발굴합니다. Google Ads 키워드와 각종 대시보드를 전담하고 있습니다.
Sae Kobayashi
Art Director
팀에서 가장 섬세한 눈. 손길이 닿는 곳마다 요소들이 제자리를 찾아갑니다. 색은 조화를 이루고, 하나의 세계가 완성됩니다.
MOZMENE